Make sure you have connected to the Banner Guest network prior to going to mydevice.bannerhealth.com.
If you are on the guest network and getting this message, be sure that any VPN services that you are using, like AnyConnect or Google VPN, are turned off on your device.